Zpět na recepty

Pečený candát na másle s bylinkovými bramborami

29.03.2026 Střední 30 min 3 porce
Ohodnoťte recept Buďte první, kdo recept ohodnotí

Candát patří k nejjemnějším sladkovodním rybám a je ideální i pro ty, kdo si na rybách nepotrpí výraznou chuť. Jeho bílé, pevné maso téměř nemá kosti a stačí mu málo: máslo, citron a čerstvé bylinky. Klíčem k úspěchu je opéct filet nejdřív kůží dolů, aby zkřupla a maso zůstalo šťavnaté, a nepřeklápět ho zbytečně. Máslo na pánvi rybu provoní a přidá jemnost. K tomu brambory s petrželkou a plátek citronu a máte elegantní večeři jako z restaurace, kterou zvládnete za pár minut. Lehké, sváteční a přitom snadné.

Pečený candát na másle s bylinkovými bramborami
Ilustrační obrázek vytvořený umělou inteligencí

Postup přípravy

  1. Brambory oloupejte, nakrájejte na menší kousky a uvařte v osolené vodě do měkka.
  2. Filety z candáta omyjte, osušte a kůži několikrát jemně nařízněte, aby se ryba při opékání nekroutila.
  3. Maso osolte a zlehka opepřete bílým pepřem.
  4. Na pánvi rozehřejte olivový olej s kouskem másla a přidejte snítky tymiánu.
  5. Rybu položte na pánev nejdříve kůží dolů a opékejte na středním plameni asi 4 minuty, dokud nebude kůže krásně křupavá.
  6. Filety otočte, přidejte zbylé máslo a nechte rybu dojít další 2 až 3 minuty podle výšky masa.
  7. Uvařené brambory sceďte a promíchejte s nasekanou petrželkou a lžící rozpuštěného másla.
  8. Před podáváním candáta pokapejte čerstvou citronovou šťávou.
  9. Servírujte na nahřátých talířích ozdobené plátkem citronu.

Ingredience

  • filet z candáta s kůží 600 g
  • brambory typu A 800 g
  • máslo 100 g
  • olivový olej 2 lžíce
  • čerstvá hladkolistá petrželka 1 hrst
  • citron 1 ks
  • čerstvý tymián 3 snítky
  • sůl dle chuti
  • mletý bílý pepř 1 špetka

Recept se uloží do vaší soukromé kuchařky.

Chcete si tento recept uložit?

Po přihlášení si budete moci recepty ukládat na jeden klik.

Časté dotazy

Proč se ryba opéká nejdřív kůží dolů?
Opékáním kůží dolů kůže zkřupne a zároveň chrání jemné maso před přímým žárem, takže zůstane šťavnaté. Filet navíc drží tvar a nekroutí se, hlavně když kůži předtím párkrát naříznete. Otáčí se až na poslední chvíli.
Jak poznám, že je ryba upečená?
Rybí maso je hotové, když ztratí sklovitost, zbělá a jde snadno rozdělit vidličkou na jednotlivé vločky. Candát se peče rychle, proto ho hlídejte, přepečená ryba je suchá. U silnějšího filetu počítejte s pár minutami navíc.
Můžu si recept uložit do vlastní kuchařky?
Ano. Po přihlášení se u receptu objeví tlačítko Uložit do mé Receptnice, které recept i s ingrediencemi a postupem zkopíruje do vaší soukromé kuchařky. Tam si ho můžete libovolně upravit podle sebe. Registrace i ukládání jsou zdarma.

Mohlo by se vám také líbit

Citronový cheesecake do skleničky s malinami

Nepečený cheesecake ve skleničce je dezert, který vypadá jako z cukrárny, ale zvládnete ho bez tr...

Pečená kořenová zelenina s medem a tymiánem

Pečená kořenová zelenina je příloha, která umí zastínit i hlavní chod. Pečením se z obyčejné mrkv...